Those are her real looks, since her reasoning was that being so big was hard to move. It wasn't a problem when the game was being played with keyboard and mouse, but it was when they were living it character.
As for never speaking, well I suppose she never caught on to using voice changers.