This kind of episode was exactly what the series had been lacking as the Balbadd arc dragged on, and on, and on. It's the reason I started watching this show in the first place. A quality action-comedy series.

I'm guessing someone is going to rework Morgiana's shackles into the nice bracers we see in the OP. That was an enjoyable scene. She's still so attached to something, but now in a warm way, to the very thing that had beaten her down all those years.

For a moment there, I actually thought that the princess herself was in on it.