Hi everyone its good to be back [img]i/expressions/face-icon-small-smile.gif[/img], Can anyone tell me what this says. I Have had these two pieces framed for ages but i never have known what they say, Help me out [img]i/expressions/face-icon-small-smile.gif[/img]

http://img189.exs.cx/img189/5179/japanese9kl.jpg