The only reason he was picked is not because he might be able to persuade sasuke to come back . . . i'm pretty sure it was because shika had a limited amount of time to find some genin and naruto is obviously one of the stronger genin, so shika picked him to go