Manga Chapter Discussions

[Barumonk]

If your waiting for a scanlation then don't come here. This topic is for RAW chapter releases only.

Sorry I was late updating this, other stuff came up. >.<

-------------------------

Originally posted by: Budweineken
Can I suggest just one big manga thread... all the other manga threads have like 3 posts... it really is not necessary to have multiple threads...

I don't really have a problem with this, but i'm not a moderator so feel free to not participate. ^^;;

Febuary 9, 2005 - It seems someone made a parody chapter of 166; Its not a direct link due to oceanizer's request.

LiveJournal Chapter 166 Parody Topic

-------------------------
GotWoot Threads (Direct Downloads?)
Most places requested that you don't direct link to them, so i'm just linking to the individual threads.

Chapter 168 Thread
Chapter 167 Thread
Chapter 166 Thread
Chapter 165 Thread
Chapter 164 Thread
Chapter 163 Thread
Chapter 162 Thread
Chapter 161 Thread


-------------------------
Chapter Translations

[S] View Chapter 168 Translation - Part 1, Part 2
[S] View Chapter 167 Translation
[S] View Chapter 166 Translation
[S] View Chapter 165 Translation
[S] View Chapter 164 Translation
[S] View Chapter 163 Translation
[S] View Chapter 162 Translation
[S] View Chapter 161 Translation


Note: Link setup is as oceanizer (translator) requested. Sources are raws.kefi.org and LJ's Soul Society.

[Mut]

i'll be incredibly pissed if byakuya loses... i won't accept it.

[Munsu]

shut up... Ichigo kicks ass... and im not usually the fan of the main character in shounen series... but Ichigo kicks ass

Can I suggest just one big manga thread... all the other manga threads have like 3 posts... it really is not necessary to have multiple threads...

[Barumonk]

Bleach chapter 166.
If there're any grammar mistakes, that's simply because my English sucks. Sorry. But hey, as long as you get the meaning...

Japanese -> English translation by ocean @ www.Aku-Tenshi.com

DON'T YOU EVER USE IT FOR ENGLISH SCANLATION!!! NOT EVEN MODIFYING THE WORDINGS! OR I'LL QUIT! o__O;
For other languages, it's okay as long as it's not licensed in that language and you credit me.
Please give me an email at oceanizer[at]gmail[dot]com if you decide to use it for your language, or for any comment.

Time taken: Forgot to time.
READ!!
IS MY SCRIPT BEING USED FOR SCANLATION AGAIN?
Click on the link for the detail.


----- 01
HollowIchigo: "Who am I"...
HollowIchigo: ... you say!?
[Dialog]: Ichigo undergoes a complete change!! What is this!?
BLEACH

HollowIchigo: I have nothing
HollowIchigo: as trivial as a name.

----- 02
[Dialog]: Tears Byakuya! The power of overwhelming power of darkness!!
Kubo Tite
166.Black & White2

----- 03
HollowIchigo: Hak.
HollowIchigo: Ha ha!

----- 04
HollowIchigo: Bahahahahahahaha!

HollowIchigo: As I expected, you're not skilled enough!!
HollowIchigo: Ichigo!!!

----- 05
HollowIchigo: You're beaten by your own Bankai's spiritual pressure
HollowIchigo: and bones all over your body are squeaking!!

HollowIchigo: How miserable.
HollowIchigo: Let me

HollowIchigo: show you!!

HollowIchigo: how to
HollowIchigo: use Bankai!!!

----- 06
Byakuya: Black...
Byakuya: Getsuga! // Moon fang

----- 07
Byakuya: --- The feeling of this spiritual pressure...
Byakuya: and your mask...

Byakuya: You...
Byakuya: are hollow...!

HollowIchigo: Who cares?
HollowIchigo: You don't have to know.
HollowIchigo: You'll be---

HollowIchigo: BANISHED.

----- 08
HollowIchigo: Guk...!?
HollowIchigo: Sh...
HollowIchigo: Shit!
HollowIchigo: Let go...!

Ichigo: Don't butt in.
Ichigo: Beat it!

----- 09
HollowIchigo: You're the one butting in. Let go!!!
HollowIchigo: Don't you understand you can win...
HollowIchigo: if you let me keep fighting!!?

HollowIchigo: Shit!!
HollowIchigo: Shit!!
HollowIchigo: You bastard...!!

HollowIchigo: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaah.

Ichigo: Hak.
Ichigo: Hak.
Ichigo: Hak.
Ichigo: Hak...
Ichigo: Hak...

Ichigo: ... Phew!

----- 10
Ichigo: ... Sorry about that.
Ichigo: for him butting in...

Ichigo: ... Well,

Ichigo: let's start over!

Byakuya: --- Butting in---.

Byakuya: --- I see...
Byakuya: Even if he kept fighting in that form and try to slash me...

Byakuya: that's not your real intention, huh...

----- 11
Byakuya: --- Fair enough.

Byakuya: ... I wouldn't ask you what was that form just now.

Byakuya: ... Probably both of us
Byakuya: don't have so much power left to swing swords so many times any more.

Byakuya: We'll finish this
Byakuya: with the next shot.

----- 12
Ichigo: Right.

Ichigo: ... Can I...
Ichigo: ask you question before that?

Ichigo: Why...
Ichigo: don't you save Rukia?

Byakuya: ... If you could defeat me...
Byakuya: I'll answer that question as well.

Ichigo: ... Tche.

Byakuya: Senbon-zakura Kageyoshi---...

----- 16
Byakuya: Shuukei, // Finale
Byakuya: Hakutei-ken. // White Imperial Sword

----- 17
Ichigo: ... Amazing.

Ichigo: Sorry to disappoint you,
Ichigo: but I cannot use that kind of amazing technique.

Ichigo: What Zangetsu taught me
Ichigo: was only "Getsu-ga Ten-shou"---.
Ichigo: What I can do
Ichigo: is to compress all of my spiritual pressure

Ichigo: ... into one Zangeki.

Ichigo: --- Here I go...

----- 18
Ichigo: Kuchiki Byakuya!!!!

----- 19
[Dialog]: It is as if a pair of wings---
[Dialog]: The last slash... fight out!!

BLEACH ... Chapter 166 / The End.

[kyubisrage]

Ok ummm IF ichigo Loses then wtf did they go there to accomplish. They will probably catch rukia trying to escape our main character would be dead and then where would the freakin series go?

[oceanizer]

Can you please not to direct link the raw chapter downloads? If you want them, please visit http://www.livejournal.com/community/soul_society, where the only place I post raw zips (except c166 in BleachForums) whenever I discover new chapters.

On the other hand, please direct link the translations since I modify them time to time when I find mistakes in my translation. I'm sure you want updated "accurate" version, don't you? [img]i/expressions/face-icon-small-happy.gif[/img]

Thank you for your help.

[Barumonk]

Originally posted by: pocketmofo @ livejournal.com->soul_society

I haven't translated a chapter for this community since chapter 159, but I will try my hand at translating this chapter. My translations aren't as succinct as Oceanizer's, but hopefully they'll help tide people over. Here goes:

Chapter 167: The Burial Chamber

Page1:

Random Shinigami - "Look..."
Sidetext - "All their remaining channeled energy...One battle now ends on Guillotine Hill"

Page2:
Text - "and then silence---the victor is..."

Page3: No text

Page5:

Ichigo - "I refuse to fall...!"

Page6,7: No text

Page8:

Byakuya - "You wanted to know...the reason why I'd kill Rukia"
Byakuya - "Those who are guilty must face judgment. When a punishment is decided upon, it must be carried out. That is the law."
Ichigo - "You'd kill because it's the law? Even your own sister..."
Byakuya - "Feelings for your own blood relatives? How trivial..."
Ichigo - "What...?"
Byakuya - "Compared to law, so-called emotions have no value at all. Things like those kinds of emotins...I never carried any with me to begin with."

Page9:

Byakuya - "The Kuchiki clan is one of the four major clans. Our very existence sets the standard for all shinigami. If we don't protect the law, then who will?"
Ichigo - "Sorry...I guess I really just don't get it...Even If I were in your place..."

Page10:

Ichigo - "...I think I would definitely fight against the law."
Byakuya (mental) - "I see..."

Page11:

Byakuya (mental) - "...from the beginning his enemy wasn't me...he's been fighting against the laws of Soul Society from the very beginning..."
Byakuya (mental) - "That sort of boldness is just like that disagreeable fellow..."
Byakuya - "Kurosaki Ichigo, my blade has been crushed by that boldness of yours. By now I'm unable to pursue Rukia."

Page12:

Byakuya - "This battle goes to you."
Ichigo- "I won? I won..."

Page13:

Ichigo - "I win!! Ah...crap...I'm at my limit just trying to keep standing up..."

Page 14:

Inoue - "Ow....!"
Inoue - "I'm so sorry, are you okay Kurosaki-kun?! Sorry my head is hard as a rock. I was just trying to catch you..."
Ichigo - "Inoue!?"

Page15:

Ishida - "Kurosaki...you seem to be energetic even though you're covered in blood."
Ichigo - "Ishida! Chad! Ganjuu! Who the hell...?!"
11th division guy - "No no...please pay no attention to me."
Ichigo - "It's good to see you all unhurt."
Ishida - "We're not totally unhurt but we're nearly unscathed compared to you."
Ichigo - "Inoue are you hurt at all?"
Inoue - "No no, I'm completely fine! I haven't been of any use at all!! I've been protected by Ishida and other Shinigami and rode on Zaraki-san's back the whole time!! So I'm totally fine. I haven't been in any real danger at all. I just...I just..."

Page16:

Inoue - "I just worried about you the whole time. I'm so sorry I couldn't protect you, Kurosaki-kun..."
Inoue - "Thank you for living...I'm so glad to see you alive and safe."

Page17:

Ichigo - "Thanks, Inoue."

Hitsugaya - "What the hell...what the hell is going on!?"

Page 18: "The Chuuou Yonjuuroku-shitsu (the central lawmaking body that made the decision to execute Rukia)..."

Page19:

Hitsugaya - "...all slaughtered..."

Text - "The heart of Soul Society destroyed! What about Hitsugaya!? What about Ichigo and Rukia!? A new enemy begins to move---!!"

Bottom Text - Bleach will be on break next issue so the author can gather materials...Astounding new developments and battles begin starting in Issue 13.

[Mut]

i fucking can't believe byakuya lost. i'm outta here.

[fremeer]

in all fairness it was a draw cause both were still standing and had similar injuries

[Destroyor]

I agree with mut@t@ about how ichigo train for like a couple week and beat/draw byakuya arm with thousand years of training ......

But


















better bleach then naruto .... i think -_-|||
Btw is there any official new about bleach going to end soon? As I'm reading bleach it felt more and more like it getting close to a final wrap up and end? It's just a feeling so please don't flame me or anything ... I'm just asking
-_-!

[Mut]

Originally posted by: fremeer
in all fairness it was a draw cause both were still standing and had similar injuries

you idiot, no.

byakuya explained to why he wants rukia dead, which means byakuya admitted defeat and therefore, lost. you can see that byakuya's blade has shattered while ichigo's blade was in one piece.

god, i'm so angry.

[Munsu]

byakuya is gay... forget about him...

such a weak character... even his vice captain pushed him to use his ban... he simply sucks ass

and his vice captain sucks ass btw

[jing]

me too man. common how can 3 days of training own a thousand year of training. i hate this system. fuck u japan. and naruto.

[fremeer]

its a jump comic, nuff said about the quick turn around and shit.
any1 ever think that the reason you have a 1000 years of training is to get bankai which makes you much stronger? ichigo did the urahara method which made him get bankai much sooner. dont forget ichigo has more spirit power as well.

anyway byakuya is overrated, he isnt even the strongest of the captains. id rather see the battle between the old man and the other two guys.

[Munsu]

after a certain point, no matter how much you train you'll never improve... that's when you hit your limit...

and Ichigo has always had nack for fighting, all that was needed was increasing his spiritual level, and we know he is no ordinary person, his spiritual level surpasses almost everyone at this point... and when Ichigo was going to lose that hollow shit popped up... so you cant say that it was all Ichigo either...

[kAi]

ya ichigo kicks ass, byakuya's shit, there is another enemy, gin it will be. he's probably really strong.
zaraki kenpachi is the man!

[Destroyor]

Ichigo never had a nack for fighting, usually he just brute his way though.

[jing]

Originally posted by: kAi
ya ichigo kicks ass, byakuya's shit, there is another enemy, gin it will be. he's probably really strong.
zaraki kenpachi is the man!

lol i like that cocky bastard too
i wonder how good gin will be. i think there will be another math between him and hitsu since they never finish what they started and hitsu wants to kill him. which leads me to think that there is another evil other than ichimaru.... if not hitsu will get killed. and dammit when is urahara gonna do something.

[Munsu]

what i really wonder is who were those guys when the Soul Society Arc started, that found Rukia's body... was the body found on Earth or Soul Society? it's obvious that the people that found it are not ordinary... but for whom are they working for?

i wonder if i missed anything, i know that at the time it was brought up to say that the shop owner was very skillful, but since then nothing has been mentioned about that... i think it will play a big part when/if Rukia escapes, especially if she needs her body back (i don't know how the whole body system works)

[idontnoh]

i think this new enemy might actually be urahara...it seems to me like he has an agenda against soul society.