-
Fri, 09-24-2004, 11:35 AM
#1
Chuunin
a little translation error with "ryuusei"
i know translation errors happen alot especially in the songs and its not my place to bitch about it, but the "ryuusei" they are referring to in that song has the meaning of "shooting star" not like prosperity or whatever it had it as, i wouldnt say anything, but it is the name of the ending of the show right now, and its sad like 3 times in the song, thanks
-
Fri, 09-24-2004, 02:36 PM
#2
Jounin
a little translation error with "ryuusei"
-
Fri, 09-24-2004, 08:04 PM
#3
Mist Lord
a little translation error with "ryuusei"
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules