In the Haku fight.. Kakashi admitted that there would have been nothing he could have done if he had been trapped by the Ice mirrors jutsu. Naruto just pounded his way out of it with Kyuubi chakra.
yeah remember this is kyubis chakra...no one else has ever deflected weapons or ninjutsu with chakra except that of the kyubi...naruto cant, kyubi can...but kakashi should still be able to pound his ass around a bit...well at least i hope so.