Only one person with the 'title' of hokage at the same time. The 3rd retired when the 4th took over. But when the 4th died, the 3rd took over again.