Complich, thanks for this guide man! What I meant in that other thread is that I didn't know about the software needed to actually do this part of fansubbing. I've looked at guides and all they talk about is what the typesetter, editor, raw capturer, etc. does. Thanks again!