Was it ever mentioned in the anime about where Kakashi got his sharingan from?
My guess is that when he was in ANBU, his eye was badly injured in battle, and someone (probably Tsunade) replaced it with a sharingan from a dead Uchiha teammate. There must be significance to the big scar down his eye.