Results 1 to 2 of 2

Thread: What are the lyrics to the latest ending song?

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1

    What are the lyrics to the latest ending song?

    I've seen two different versions, one uses "you" and the other uses "I" as the main subject.
    That and there are several other differences in the lyrics too.

    The version using the "you" subject seemed more poetic to me.

    But seriously, how can people have such different translations of the lyrics such that they can't even agree on whether "you" or "I" used?

    Anyway, if someone here knows japanese, are is sure of what the lyrics are, please post them.

    Thanks.

  2. #2
    Benevolent Dictator
    complich8's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    some terminal somewhere
    Age
    44
    Posts
    2,189
    Blog Entries
    1

    RE: What are the lyrics to the latest ending song?

    as far as I know (which is fairly far), the anbu-aone version of the ending after around episode 81 use the official japanese lyrics, just like the opening. I'm pretty confident in crustol's translations of those official lyrics, because he is the uber-pimp translator.


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •