Why would they start talking after the 3rd is dead? Anyway, the 3rd's been dead for ages, and nobody's said anything yet.
I think Sasuke and Sakura already suspect something. I mean, Naruto can somehow just pull chakra out of nowhere, it's pretty obvious.