Well it might be something as simple as this -

Kakashi loses an eye in battle.

The whole Uchiha Clan is slaughtered.

What does Kakashi have to lose in allowing the medical nin's to give him one of the Sharingan eyes?

He takes it, it kind of works, he starts to learn over a 1000 techniques.