Neji didn't die. The swastika was still on his forehead, when he passed out. When a branch Hyuuga dies, that symbol disappears. It didn't, therefore, he's alive.