This has already been answered...it's a mistranslation; if you search I'm pretty sure I actually posted the original Japanese somewhere around here. Shino says nothing about being a Chuunin from Konoha when he meets Kankuro.

[edit]Nice, Raven! I was looking for that myself [img]i/expressions/face-icon-small-tongue.gif[/img][/edit]