No, the Band watched him defeat the big guy (Bazuso) in the original story.
Edit: Volume 4 of the Manga.
No, the Band watched him defeat the big guy (Bazuso) in the original story.
Edit: Volume 4 of the Manga.
Last edited by kAi; Fri, 02-03-2012 at 07:45 PM. Reason: Volume.
Ah, alright. Need to re-read the manga some time anyway. Then I find it weird, though, that Korkas approached Guts that recklessly, knowing what the boy is capable of. Even with his backup of arrow shooters. Oh well.
Los Angeles-born pop singer Ai posted her music video for the song "Utsukushikimono," the ending song used for the film Berserk Golden Age Arc I: Egg of the Supreme Ruler, on YouTube on Friday. The film is slated to open in Japanese theaters on Saturday. The five-minute music video is comprised entirely of footage from the film.
Best thing about the first 10 minutes is seeing Farnese, Serpico, Isidro, Schierke and of course the Skull Knight gives me hope for the future of the series be it ova or tv, i just hope they don't stick with the CGI because i just can't get used to it, Guts vs 100 solders won't be nearly as epic if done anything like this battle
Not weird at all, that's what instigates his descision to attack Guts. Korkas is arrogant and spouts shit about him wanting the reward for Bazusou and having the skills to take him down too if he wanted but that now they were on the same side. When they later see Guts, Korkas sees a good opportunity to prove his strength with the guy who did in fact beat Bazusou and take the reward handed down to Guts.
Btw when can we expect to get the first movie (with and without subtitles)? It has already been shown in Japanese theaters, hasnīt it.
Any news? need it now
I've read the manga and watched the anime of this arc already, not that eager to experience it a third time honestly.
I've read the manga 6 times through and watched the anime once. My body has been ready for years.
Iīve watched the anime like 3 times. I want to see this movie more than anything else :>
There's a couple of different versions out on thepiratebay, with no subtitles as of yet :/
Feel free to translate the Japanese subtitles directly from here though! http://pastebin.com/j277YCNy
Hey man, I've downloaded it as a txt file, but I was wondering how I can make it into a sub file? Can I just load it as is into MPC or does it have to be turned into a srt file somehow? It's really nice just having the japanese sub even if the japanese is quite high level in Berserk ^^ Also, are there a lot of different Berserk files with different timings? Would suck if the timing is totally off for the one I have... If you know a version where the timing is as the link for the subs you sent, it would be totally awesome if you could direct me there, since like you said... piratebay has a lot of versions ^^
Finally!!! My first attempt at subbing an anime. The link you handed us Sandldan was filled with chinese kanji not even nearly used in japan, but it was a super help with the timing and some of the dialouge ^^
I don't know if people are interested, if the movie has already been subbed by someone more professional. Otherwise, I do have the txt file (that I don't know how to upload) which contains the whole english subs made by yours truly... and personally I don't think there are many mistakes. But if someone who REALLY really knows japanese could take a look at it and correct minor errors that would be super.
In other cases I think it is more than 90% correct and should give a good picture for most people watching/reading ^^
I knew when I saw Marik as the last poster..... IT JUST HAD TO BE!!!! IT JUST HAD TO!!!
I fucking love you so much. So homo.
Oh boy Oh boy Oh boy!!! First Game of Thrones season finale and then followed up by Berserk. FUCK YEA!!!! If i had known i would have bought snacks and made the night complete. Thanks for the links.
Oh man, it's only 1hr 16min? Thought it was going to be a full movie.... like 2+ hrs.