It seems to me like the Kiba/Sakon/Ukon battle is over - I don't believe Kiba has the ability to win, so running away like this is the best way for the battle to end without Kiba dying, which is something I don't belive he will do at this point.