That kid is more likely an Uchiha who got killed during battle due to a mistake of Kakashi. I think Asuma and the sandaime are related but just not very close.