first rule of thumb... digisubs generally lose their subs on VCDs... get a TVout from your computer of some sort and work from there...