Maybe they didn't start fansubbing right away, it probably took some months to check how popular naruto was..