tsunade isn't operating on him right now she just explained to Gai and Lee what kind of a chance he had on returning to how he was, i can't find anything in the manga that says she has started operating on him so for now nothing is happening and if she does start operating on him i think Lee will pull trough he's strong