I just realized, Sannin is actually San Nin, or Three People, which makes a lot of sense considering that there are three of the legendary ninjas. So what they're really calling them is "the legendary three people". I don't think that it's anything more than that. Can someone who speaks a little Japanese give me a yay/nay on this?