I think Gaara told Kakashi and Sasuke about the sand plot. He really despises the sand methinks, and would not mind screwing up their scheme.