Most likely Rock Lee accomplished something special to qualify to be genin.
Naruto didn't "pass" the normal way, he only became genin after showing he can pull off a Jounin level move.

Or...its just a plot hole.