Results 1 to 8 of 8

Thread: Latest ANBU sub Quality takes it a notch up?

  1. Fri, 12-12-2003, 10:55 AM #1
    Vattha
    Vattha is offline
    Student
    Join Date
    Aug 2003
    Posts
    41
    Is it just me or has the quality really improved? The second I started the episode, I noticed the difference in sound quaility. I even thought they changed the theme song. I hope they make all the new episodes like this ;D. Even if they don't, it's still cool. I just wanna say great job ANBU!

    edit: grammer mistakes =(
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. Fri, 12-12-2003, 11:52 AM #2
    Mgslee
    Mgslee is offline
    Genin
    Join Date
    Jul 2003
    Posts
    134
    The intro song is slightly remixed
    The quality is a little bit better I suppose (hardly noticeable imo) but that comes at a price of a larger file size...
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. Sat, 12-13-2003, 06:18 AM #3
    Kakashi-Senpai
    Kakashi-Senpai is offline
    Genin
    Join Date
    Aug 2003
    Age
    38
    Posts
    146
    The subs seem to bring up the spirit of the anime a bit more. The song has background music for effects.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. Sat, 12-13-2003, 12:38 PM #4
    snoogins
    snoogins is offline
    Student
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    26
    I really DIDNT like the latest subs. Maybe its just me being a manga reader but the renaming of the "Kaiten heavenly spin" as "Whirl Divination spin" really pissed me off
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. Sat, 12-13-2003, 12:42 PM #5
    Insomniac
    Insomniac is offline
    Jounin
    Join Date
    Jul 2003
    Posts
    938
    yeah whirl sounds abit odd, i just ignored that bit
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. Sat, 12-13-2003, 12:42 PM #6
    makkura
    makkura is offline
    Genin
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    105
    what really pisses me off is the use of the word drop out instead of loser.

    yes i know i complained three times already but its really annoying me to no ends
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. Sat, 12-13-2003, 01:25 PM #7
    forkshy
    forkshy is offline
    Student
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    32
    makkura,

    do you speak japanese?
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. Sat, 12-13-2003, 01:35 PM #8
    Insomniac
    Insomniac is offline
    Jounin
    Join Date
    Jul 2003
    Posts
    938
    the reason why its changed from drop out to loser is because the subbers realized it from the title of one of the episodes

    loser wasnt the real translation in the first place, it was always dropout
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules