Well, then I guess you just have to quit watching if you hate it so much. okay now seriously, I don't think they show the auras that much in the series. Like dragonball, it is a guaranteed every fight scene to have glowing auras. But for Naruto it is actually used to show intensity such n such while dragonball, it just seems like everyone can do it.

Edit: we need a way to show Naruto has somehow changed because of the red chakra. what better way to do it than have a glowing aura.