I assume he became a Hero the same way as his brother. As DQ heroes don't usually have wings.
I don't think so. I think Helck's brother was just the usual "Hero destined to defeat the Demon King"-type of hero. The whole angel thing seems to be a new and separate thing, because the Demons didn't know wtf it was.