That Time I Got Reincarnated as a Slime: Tensei shitara Slime datta Ken

[Kraco]

Cause nobody on the inside seems like they're going to be a real threat to Tempest's heaviest hitters.

The Milium stuff is the part I'm most interested in. Why is she attacking the Beast Nation? Is she just jealous that they befriended her bestie?

Shion dropped on her knees, out of strength, when the barriers activated. So, the heaviest hitters might not be that heavy anymore.

Milim was in Clayman's office at the end of the previous episode. I don't think Clayman has a single friend, he's a real evil villain, not just one on paper, so she probably wasn't there for any benevolent reason.

[DarthEnderX]

Shion dropped on her knees, out of strength, when the barriers activated.

I thought that was something her opponent did.

[Kraco]

I thought that was something her opponent did.

I guess technically you could be correct, but it was a continuum scene after the others when the barriers were activated. Usually you'd deduce it's related. If the dude had done it, he could have done it any time. But from his line, I guess I can see why you'd come to a different conclusion.