That's what I also really liked about the manga. Seeing the gods more fleshed out. Having them fight each other.
The anime just wants to give Goku the most screen time.