Because she WANTS to kill him, because he smells like the people that killed her entire family.
In the other runs, he gives her a reason not to kill him because he spends time with her and she gets to know him. In that run, he doesn't, he's just the stranger that smells like her family's murderers.