It's strange the head engineer simply didn't build him one. I guess he's too busy entertaining Merribit to do any extra work.
Seriously, though, I guess the thought simply never occurred to these folks as previously anybody getting wounded too badly would simply be thrown away as trash to die somewhere alone, out of sight. Mika must be the first Martian soldier who is still kept around in that state.