Core mechanic for her dodge are the same, it was just presented differently.
Assassin's character was slightly more rude and energetic compared to VN one.