I can't really blame anybody for underestimating Tatsuya as nobody should be that overpowered. We can't really even have a decent fight in this story, of Tatsuya vs an equal, as they would need to fight on some remote, unpopulated island in the middle of an ocean. Otherwise they would kill millions of outsiders.