He wasn't "inside of Naruto" but he was at the battle. He was the one who summoned the bijuu, and lost control of them to Naruto, so he should know which ones Naruto has and which ones he doesn't.
He didn't know what happened, as he clearly has no idea what Naruto is talking about here