I wonder if you are just being dense Tofu. You said you see no reason why it would be able to and my argument is that even though I can't think of any instance where it was explicitly stated that the sharingan can see through shadow clones, if it can do so many other things why do you think it wouldn't be able to see through shadow clones. Secondly, stop talking about the evenly divided chakra thing. That is why Neji couldn't distinguish naruto's shadow clones from his real body, Simply because of how the byakugan's penetrative sight works, manga and anime versions respectively. The real strength of the byakugan is its nearly 360 field of vision and its telescopic sight. Sasuke in his fight with Deidara demonstrated that the sharingan's ocular abilities work differently. Thirdly, as I mentioned above, it has been remarked before that wood clones were superior to other clones in many different ways, beginning with the fact that unlike other clones, wood clones are made from actual living cells. Yet, as I linked to above, Madara said only his eyes were able to see through Hashirama's wood clones. Based on that statement it would not be a spectacular leap of logic to infer that other people were able to see through other types of clones but were unable to see through Hashirama's wood clones yet Madara was able to.
Uh.........NO! Also the point of mentioning the different ways people have used to defeat the sharingan is that no one has said that simply using shadow clones would be effective against the sharingan and I would think something that simple would be mentioned.
Um, so if Naruto is standing in front of a sharingan user and he makes, say 5 clones, wouldn't the sharingan's ability to follow movements no matter how fast, give the user the ability to just track the original?
Yeah one of the first things Madara did when he was revived was try to summon the Kyuubi and it failed. Though I think Obito or Madara would be able to simply rip the kyuubi out of Naruto or the hachibi out of Bee if they were able to get their hands on them, which is why Raikage wanted them to stay hidden in the first place.
Simply put, I think it is reasonable to assume that the sharingan can detect shadow clones, particularly Madara's, and it is ok to continue doing so unless we are told otherwise. You seem to be of the mindset, that it cannot be done unless Kishimoto expressly states otherwise.