Alright the problem I have is as follows:

I recieved a .vob to encode this was corrupted at the end. Which was also the case on the original dvd (mis print maybe?) it gives a compression error at the end but it seems to encode the avi ok.

The bug was in the ending (a preview of what would be on the next episode) it seemed that somehow it was one part of the preview that it took and placed BEFORE the real preview. Don't ask me how. so it was like

Episode->Ending->Partial preview of next episode->preview of next episode

I trimed the "Partial preview of next episode" out of there as I thought that would make sense. Using trim Avi Frameserver it would also trim the audio. But (here it comes) I'm doing DUAL AUDIO ogg so I didn't add the sound in the .avs script.

So now my question how would you cut out the sound part that I took out on the video part. I think I can remove the part from the subs (would be just retiming a part of those subs).

A big one but any help would be appreciated. Could you also state what program you would use. I'm not quite planning on doing alot of this. But here it just seemed necessary for the quality of the encode.