Ano Natsu de Matteru

[Ryllharu]

The location that doesn't appear on the Federation's maps, but does on terrestrial Japanese maps...is Lake Kizaki, the setting of Onegai Teacher. And yes, it's a little under 3 hours away from Komoro, as I mentioned before.

I guess someone else's mother was extremely diligent making sure no one else knows this particular Class-F planet has ever been visited before.

Mio's muttered comment about Remon's casual remark that she has "quite a few" driver's licenses...the fact that she even has one means she shouldn't even be in high school. It's like 300,000 - 400,000 yen ($3500+ USD!) for the process from start to finish. Now, Remon is shady enough to have that amount of money by some means or another, but you still have to be at least 18, and Remon declares that she's 17.

I guess Tetsurou has given up on Kanna. Makes sense, given that the girl he liked first keeps pining away for Kaito despite knowing how hopeless it is. Mio is a better choice anyway. I don't hate Kanna, and wish her well, just not with Tetsurou or Kaito.

edit: Mio sitting on a park bench, Mio riding side-saddle on a scooter. It leaves you with a lingering question, "Did she remember to wear them today..."