I thought this chapter was a piece of shit, and here it is: chapter 369, page 14. Payne supposedly killed anyone Hanzo was related to (hence, Mifune should have been killed). but that's not what bothered me so much..
what I'm really bothered by, is that we once saw (can't remember the chapter) how Payne got one of his bodies into his tower, which was after Payne took over the rain country. and now we see this body fighting hanzo.