Stupid thought struck me, so I'm fairly sure we should write:
Disco-Nyans... Cats with disc.
That show is so silly that such a silly answer would explain the disc on the cat's forehead and why they are so tight with their territory.
Their arch nemesis would be a dograce I guess