Chihiro Episode 1
Commie Episode 1

So I downloaded Chihiro's version to compare to HorribleSubs. They used 'Four Eyed Geek' for Otamega... It fits tons better than crapptastic 'dweeb' on Horriblesubs. Though I didn't like they used 'Elci' as well.

Im currently downloading the version from Commie to compare and decide which version to follow. As of now Chihiro is tons better.


Anyway... I was re-watching the 2nd trailer, the one that featured more girls. I think they already were preparing Season 2, so those girls were shown there.

Though something catched my eye. The kiss with Ayumi. How come the trailer shows them clearly kissing whereas the anime didn't clearly show the kiss? (though the scene was like that in the manga)