I've been reading reactions towards this 2nd season around several forums... and one general concensus seems to be that they may be animating the routes anew since the original game actually have about 3 or 4 different endings for each girl. Don't know how to feel about this. At least its just a theory for now.