Quote Originally Posted by Kraco View Post
I believe it partially is. They already gave everything they had to beat Pains, suffering uncountable casulties, including named ones, only to see their whole village levelled and even the defeated Pains return in perfect health. At that point they are told by somebody they don't need to fight anymore and to stay at a distance. Psychologically speaking they would feel relief someone else is going to handle the rest. And if that somebody else gets defeated, it's going to be his fault.

It takes something more to break free of that state. Naturally that something else for Hinata was rather love than courage but from an outsider's pov it's all the same. The rest were just staring at Naruto being impaled and still telling themselves they don't need to do anything anymore. Aside from those who set out to find the real Pain or those too damaged to move, the rest already had broken spirits.
Most of konoha nins are injured. Shikamaru has a broken leg, his dad looks tired and wounded etc. They may have survived Pain's big blast but that doesn't mean they are fresh and ready to fight. If they tried to help Naruto like Hinata did, it would only make the situation worse.