The talk about the Byakugan got me thinking. Since the Byakugan is a type of sharingran, could it possibly be that the Byakugan could read things that the sharingran never could into the plaque hidden by the Uchiha clan under the 7th tatami mat in the clan headquarters? (or wherever the heck it is...)
I say incoming Hinata power-up!