My laptop is out so my sister borrowed me hers, but even after installing the cccp the subs aren't showing up in mkv files for some reason

This never happened before, usually i just install it and it all works out fine. Any ideas?