If spoiling material in the poll thread titles is forbidden, it shouldn't be a problem. After that, people could only select to visit threads of series they are sufficiently up to date with. After all, you are assured to spoil yourself with the discussion threads as well if you don't keep up with the releases - and that system still works nearly perfectly.

And while such would appear, I still wouldn't expect all the polls to cover multiple series.