Fun chapter, and i just had to tilt my head as well on that page.

As for Boa's back (apparently curse is false) i think it related to Poneglyph as royalty in Arabasta was hiding it's own, same applies to Boa as empress.