I'm thinking it is another pirate crew's tattoo on her back but I'm thinking more Whitebeard level. I think the old lady will be the one who helps Luffy get off the island. Maybe Boa will turn him to stone but that old lady will know how to reverse it.