Couldn't it be both. Based on everything, I think it indeed was a summon just not a normal one. It is most definitely a manifestation of chakra and from what I saw I think Itachi had it sealed within his eyes, but it had to have existed as an actual being in the real world at some point since Oro was searching for it.