Animeniax was probably referring to "Omae te iu na", which means "Don't call me you". "Te" (not "de") in this case is actually "to", just said in a more informal manner.
Congrats, and I personally like the name. I just wanted to ask though, have you seen the anime "Higurashi no naku koro ni/When cicadas cry"?