DB only subbed half the episode, the new op is probably at the half way point when they shifted to the new format. Which would make sense, introducing the filler characters after resolving the Sasuke situation.